 |
 |
|
Ansicht
von Norden ...
View from the north ...
|
...
und von Südwesten
... and from the south-west
|
|
|
|
|
Die
Lodge liegt inmitten des großen Privatregenwaldschutzgebietes
Los Alpes
The lodge is located within the huge private Reserva Los Alpes
rainforest preservation projekt
|
Erkunden
Sie das Gebiet während einer Vögelbeobachtungstour oder genießen
Sie einen Ausritt mit den lodgeeigenen Pferden
Explore the area on a birdwatching tour or enjoy a ride on the
Lodge's horses
|
|
|
|
|
Grüne
Hügellandschaft mit Blick auf den Pazifik...
Green
rolling hills overlooking the Pacific ...
|
...5
km private Naturpfade in einem üppigen Regenwaldschutzgebiet...
...5 km of private nature trails in a lush rainforest
reserve ...
|
|
|
|
|
...und
ein verschwiegener See zum Schwimmen und Rudern exklusiv für Sie!
...and
a secluded lake for swimming and rowing exclusively and only for
you!
|
Die
für sich gelegene Los Alpes Lodge bietet Luxus und Ruhe ...
Secluded Los Alpes Lodge offers luxury and tranquility ...
|
|
|
|
|
...
mitten im Urwald, großartige Vegetation und die Szenerie des Tropischen
Regenwaldes
... within the bush, spectacular vegetation
and scenery of the tropical rainforest
|
Die
geräumige, offen gebaute Lodge ...
The spacious, openly built Lodge ...
|
|
|
|
|
...mit
der Halle und dem offenen Kamin ...
...with the hall and the fireplace ...
|
...
bietet Platz für bis zu 8 Personen...
... can accommodate up to 8 people
|
